09/04 Le périphérique N6 de la ville de Galway a obtenu l'approbation de An Comisiún Pleanála
-Le périphérique N6 de la ville de Galway a finalement reçu l'approbation de l'An Comisíun Pleanála après plus de 20 ans d'allers-retours autour du projet.
- Independent.ie16/03 Un résident de Longford nommé victime tragique de l'accident de la route de Westmeath alors que la Gardaí renouvelle son appel au public
-Un homme d'une vingtaine d'années qui a perdu la vie dans un accident de la route impliquant un seul véhicule dans le comté de Westmeath ce week-end a été nommé localement Kamil Gumiela.
- Independent.ie11/03 Le château de Galway devient le champ de bataille d'un débat houleux sur le manque perçu d'urgence en matière de financement
-Les conseillers du comté de Galway ont exprimé leur frustration face au manque apparent d'urgence pour obtenir un financement pour une attraction touristique fermée, malgré les documents montrant que les autorités locales étudient la question depuis trois ans.
- Independent.ie11/03 Deux hommes (d'une trentaine d'années) détenus alors qu'un homme est lacéré avec un couteau Stanley dans un magasin discount Cavan
-Deux hommes doivent comparaître devant le tribunal, accusés d'une violente dispute lundi dans un magasin discount de Cavan, au cours de laquelle un homme d'une trentaine d'années a été poignardé suite à une attaque au couteau Stanley.
- Independent.ie23/02 Un homme (40 ans) a échangé des coups lors d'une violente bagarre de 20 minutes avec son rival au marché de Noël des Midlands, selon le tribunal
-Un toxicomane en convalescence de 40 ans a échangé des coups avec un autre homme dans le centre d'une ville des Midlands pendant jusqu'à 20 minutes sous le regard choqué des passants d'un marché de Noël qui le regardaient avec horreur, a appris un tribunal.
- Independent.ie18/02 « Comment faites-vous un éloge funèbre pour votre petite sœur ? » – Une infirmière de Limerick inhumée après un accident tragique
-Une jeune femme de Limerick dont la mort tragique a été un choc pour tous ceux qui la connaissaient est restée dans les mémoires comme « indépendante, libre et heureuse » lors de ses funérailles dans la paroisse de Nicker ce mercredi matin.
- Independent.ie13/02 Trois candidats sollicitent la nomination du Fine Gael pour l'élection partielle de Galway West
-Trois candidats ont émergé du processus de nomination du Fine Gael pour la prochaine élection partielle de Galway West, Eoghan Gallagher, Eddie Hoare et Seán Kyne étant prêts à se présenter au congrès du parti plus tard ce mois-ci.
- Independent.ie09/02 Les infirmières lancent une action revendicative à l’hôpital général de Naas en raison de « déficits de personnel inacceptables et dangereux »
-Les membres de l’Organisation irlandaise des infirmières et sages-femmes (INMO) travaillant à l’hôpital général de Naas entament aujourd’hui une action revendicative sous la forme d’un zèle au mépris de ce que le syndicat décrit comme un « déficit de personnel inacceptable et dangereux » dans l’hôpital.
- Independent.ie09/02 Les joueurs du loto de Carlow sont invités à vérifier leurs billets alors que le parieur chanceux remporte 195 118 €
-Les joueurs de loto de Co Carlow sont encouragés à vérifier attentivement leurs billets de loto après qu'un joueur ait remporté 195 118 € ce week-end.
- Independent.ie08/02 Une jeune femme de Limerick obligée de se rendre en Espagne pour se faire opérer d'une maladie chronique atroce
-Une femme de Limerick de 22 ans dit qu'elle n'a eu d'autre choix que de se rendre à Madrid pour subir une intervention chirurgicale destinée à traiter les maladies chroniques d'endométriose et d'adénomyose dont elle souffre, après des années de retard en Irlande.
- Independent.ie07/02 Une collecte de fonds pour soutenir une jeune fille de Galway (12 ans) paralysée après une opération pour une scoliose permet de récolter plus de 40 000 €
-La famille d'une jeune fille de 12 ans à Galway a décrit sa dévastation après qu'une opération chirurgicale ait laissé leur enfant paralysé du cou aux pieds et incapable de respirer sans aide.
- Independent.ie22/01 « L’issue la plus tragique » : le juge innocente une femme impliquée dans l’accident mortel d’un adolescent lors de la célébration de l’anniversaire de Kerry
-Après une longue enquête et des années de douleur, un juge a annulé les charges retenues contre une jeune femme pour ne pas être restée sur les lieux d'un accident à Duagh qui a coûté la vie à un adolescent en 2023.
- Independent.ie19/01 An Coimisiún Pleanála ne tiendra pas d'audiences pour le périphérique de Galway, décision attendue d'ici fin mars
-An Coimisiún Pleanála a décidé que la demande de planification pour le périphérique de la ville de Galway serait examinée sans audience orale.
- Independent.ie29/12 La communauté des courses rend hommage au jeune jockey talentueux de Galway tué dans l'accident de Limerick
-Des membres de la communauté des courses automobiles et au-delà ont rendu hommage à la suite du décès tragique du jockey de Galway, Paul Kavanagh, la veille de Noël.
- Independent.ie20/12 Craintes pour le centre Leisureland de Galway alors qu’une allocation budgétaire importante du conseil est supprimée – « Un véritable échec de responsabilité »
-Le centre communautaire Leisureland à Salthill a été retiré du budget 2026 du conseil municipal de Galway, soulevant des questions sur les fonds d’amortissement et les éventuelles hausses du prix des adhésions.
- Independent.ie19/12 Pourquoi les adolescents de Galway utilisant une bibliothèque sans surveillance pourraient bientôt être considérés comme un « comportement inacceptable »
-Le conseil du comté de Galway a adopté un plan d'action actualisé en matière de service client qui contient des restrictions empêchant les adolescents de moins de 16 ans d'accéder aux installations municipales sans la surveillance d'un adulte, y compris les bibliothèques.
- Independent.ie18/12 Greta Thunberg effectue une visite surprise aux îles d'Aran pour une veillée à Gaza – "Elle a été impressionnée par la gentillesse des gens"
-La militante suédoise Greta Thunberg a surpris les habitants de l’île d’Aran après avoir assisté à une veillée de solidarité avec Gaza à Inis Mór ce week-end, dans le cadre de son voyage en Irlande.
- Independent.ie17/12 Le tribunal de Kerry condamne un homme à cinq mois pour menaces misogynes et agression contre Garda à l'hôpital
-Un homme qui a proféré des menaces misogynes et agressé une garde dans un hôpital a été condamné à cinq mois de prison par le tribunal de district de Tralee. Sunpreet Singh Hansra (33 ans) a fait face à 19 chefs d'accusation devant le juge David Waters, dont le vol d'une bouteille de vin d'une valeur de 11,99 € à Applegreen, Clounalour, Tralee le 4 août et une prétendue agression ultérieure. Le tr
- Independent.ie15/12 « Elle était poussée à peindre, c'était dans son âme » – Les personnes en deuil se rassemblent pour célébrer la vie non conventionnelle de l'artiste Philippa Bayliss
-La vie non conventionnelle de l'artiste de renommée mondiale Philippa Bayliss a été célébrée aujourd'hui par ses proches lors de ses funérailles, alors que les personnes en deuil ont appris à quel point la peinture faisait partie de l'âme de Mme Bayliss, quelque chose qu'elle se sentait poussée à faire dès son plus jeune âge.
- Independent.ie12/12 « Aucune marge d’erreur » – Comment le nouveau tracé d’une route de Galway ne laisse que 8 cm entre les bus qui passent
-Les conseillers et les résidents de Galway semblent de plus en plus unis dans leur frustration face à un programme de déplacement actif en cours sur Ballybane Road et Castlepark Road, avertissant que les voies rétrécies laissent les bus passer à quelques centimètres les uns des autres et que de longues files d'attente se forment derrière eux.
- Independent.ie10/12 « Quatre fois le tour de la piste pendant quatre ans de la vie du petit Tadhg » – Des centaines de personnes marchent ensemble à Edenderry pour une veillée aux chandelles
-Des bougies ont illuminé le terrain de Derry Rovers ce soir alors que des voisins qui se connaissent depuis des décennies se tenaient aux côtés des habitants des communautés environnantes.
- Independent.ie09/12 Le monde de l’art en deuil après la mort d’une artiste de renommée internationale dans le crash de Carlow – « C’était une femme exceptionnellement talentueuse »
-Le monde de l'art est en deuil suite à la perte soudaine et tragique d'un artiste de renommée internationale suite à un accident à Co Carlow.
- Independent.ie08/12 Enquête en cours après la mort d'un homme (50 ans) dans une tragédie en natation dans un centre de loisirs des Midlands
-Les responsables de l'Autorité de santé et de sécurité ont ouvert lundi une enquête sur les circonstances du décès d'un homme d'une cinquantaine d'années dans un centre de loisirs de la ville de Longford.
- Independent.ie05/12 L’école de Tipperary est « pleine d’enthousiasme » pour l’apparition d’un élève talentueux au « Late Late Toy Show »
-L’enthousiasme monte aujourd’hui dans une école de Tipperary avant la comparution d’un de leurs élèves au Late Late Toy Show de RTÉ.
- Independent.ie05/12 « Quelqu'un va être tué » : les habitants de l'Anneau du Kerry réclament un sentier sur une route « extrêmement dangereuse »
-Les habitants de l’Anneau du Kerry ont averti que « quelqu’un sera tué » si les plans de sentiers ne sont pas suivis sur la route côtière pittoresque.
- Independent.ie04/12 Le premier tronçon de South Kerry Greenway ouvrira ce mois-ci, étape importante pour un projet en difficulté
-La première section de la South Kerry Greenway devrait ouvrir avant Noël, ce qui constitue un moment historique pour le projet phare.
- Independent.ie20/11 Un avion léger s'écrase à Waterford alors que plusieurs unités des services d'urgence se rendent sur les lieux
-Un avion léger s'est écrasé sur la côte de Waterford jeudi à midi.
- Independent.ie20/11 La mère de la victime de l'accident de Carlow est décédée 19 jours après la mort de son fils – « Elle est avec son bien-aimé Jimmy »
-La mère d'un homme de Carlow décédé après avoir été heurté par une voiture est décédée 19 jours après la mort tragique de son fils.
- Independent.ie19/11 Michael D Higgins repéré au restaurant Galway Thai alors que l'ancien président pose avec le personnel
-Michael D Higgins profite au maximum de sa vie loin d'Áras an Uachtaráin après avoir été photographié en train de dîner dans un restaurant thaïlandais populaire à Galway.
- Independent.ie18/11 « Maladroit et dépassé » – Pourquoi le maire de Galway a tenté de mettre fin à la tradition consistant à s’adresser au détenteur du titre en l’appelant « son culte »
-Le jeu du nom de Méara Cathair na Gaillimhe (maire de Galway) s’est joué lors de la réunion du conseil municipal de Galway de ce mois-ci, mais les efforts visant à éliminer une expression familière historique au sein du bureau n’ont pas abouti.
- Independent.ie17/11 De longs délais d’attente signalés au service des urgences de l’hôpital de Naas
-Les patients fréquentant le service des urgences de l'hôpital général Naas à Co Kildare signalent de longs délais d'attente pour être admis dans un lit d'hospitalisation.
- Independent.ie15/11 Marchés de Noël à Tipperary : tout ce que vous devez savoir avant les fêtes de fin d'année
-Tipperary à Noël est un lieu magique pour petits et grands, avec des marchés et des foires saisonniers, des chorales de Noël dans les écoles et une ambiance festive dans les pubs et restaurants.
- Independent.ie04/11 Le Galway Rape Crisis Centre ouvre un nouveau siège permanent dans le centre-ville
-Un nouveau chapitre s'ouvre pour le Galway Rape Crisis Centre (GRCC) avec l'ouverture officielle de son tout nouveau domicile permanent au cœur de la ville.
- Independent.ie17/10 Chevaux tués suite à un accident avec un véhicule à Kilkenny
-Un certain nombre de chevaux ont été tués lors d'un accident impliquant un seul véhicule à la périphérie de la ville de Kilkenny ce matin.
- Independent.ie17/10 La maison de Carlow a été évacuée après la découverte d'une bombe artisanale « viable » lors de l'arrestation de deux hommes
-Une maison de Co Carlow a été évacuée jeudi après-midi et deux hommes arrêtés suite à la découverte d’une bombe artisanale « viable ».
- Independent.ie27/01 Des étudiants du nord de Cork et de Lee Valley reçoivent de prestigieux prix d'entrée au Trinity College
-Trois étudiants d'écoles secondaires du nord de Cork et de Lee Valley ont reçu les prestigieux prix d'entrée à l'exposition du Trinity College de Dublin.
- Independent.ie24/01 Tempête Éowyn : le public de Cork est invité à ne pas voyager en raison du danger posé par les arbres tombés, les câbles et les débris
-Cork residents have been asked not to travel today unless absolutely necessary despite the expiration of the status red wind warning at 10am due to the presence of multiple hazards on streets, footpaths and roads across the county as a result of the extreme winds brought by Storm Éowyn .
- Independent.ie23/01 Un homme sort du tribunal après avoir quitté son colocataire avec un « nez ensanglanté » à cause de la musique forte
-Un ouvrier d’usine qui a laissé son ancien colocataire avec le nez en sang à cause de l’augmentation du bruit de la musique provenant de la chambre de sa victime a été libéré du tribunal.
- Independent.ie22/01 L’homme accusé du meurtre de sa mère dans sa maison des Midlands insiste sur le fait qu’il « s’engage très bien » avec les professionnels de la psychiatrie
-Un homme accusé du meurtre de sa mère dans sa maison à la périphérie d'une ville des Midlands a insisté sur le fait qu'il « s'engageait très bien » avec les professionnels de la santé en détention avant la fin d'une évaluation psychiatrique.
- Independent.ie22/01 Jusqu'à 60 suppressions d'emplois chez Glanbia alors que l'entreprise annonce une restructuration de ses opérations irlandaises
-Jusqu'à 60 emplois seront supprimés chez Glanbia alors que l'entreprise basée à Kilkenny entame une restructuration de ses opérations irlandaises.
- Independent.ie22/01 Les résidents et les organisations de Cork sont invités à postuler pour développer des liens avec les villes jumelées
-Les personnes ou organisations souhaitant participer à un projet avec l’une des villes jumelées de Cork ont été invitées à postuler en ligne pour le programme de subventions de jumelage 2025 avant le vendredi 7 février.
- Independent.ie22/01 Un homme accusé d’avoir tenté à deux reprises de pousser son jeune père hors de la route dans le cadre d’une « querelle latente » pour être jugé
-Un homme accusé d'avoir laissé un jeune père à l'hôpital en relation avec deux incidents présumés de voiture-bélier dans une « querelle latente » dans une ville des Midlands doit être jugé.
- Independent.ie22/01 La militante des droits des personnes handicapées de Cork, Joanne O'Riordan, déclare que les personnes handicapées en ont « marre » du manque de soutien.
-La journaliste de Millstreet et militante des droits des personnes handicapées, Joanne O'Riordan, a appelé le nouveau gouvernement à mettre en place de meilleurs soutiens pour les personnes handicapées, dont beaucoup en ont « marre » de se sentir obligées de vivre seules.
- Independent.ie21/01 L'écrivaine et ancienne ministre d'État Liz McManus reçoit un doctorat de l'Université de Limerick
-Ce fut un jour de fierté pour l'écrivaine primée et ancienne ministre d'État Liz McManus, qui a célébré mardi l'obtention de son diplôme à l'Université de Limerick.
- Independent.ie21/01 Trois amis tués dans l'accident de Carlow seront commémorés lors d'une cérémonie commémorative un an après leur mort
-Une course en voiture à la mémoire de trois amis tragiquement tués dans un accident à Co Carlow l'année dernière aura lieu quelques jours après le premier anniversaire de leur décès.
- Independent.ie20/01 Gardaí recherche trois hommes qui ont tenté de franchir les volets du garage Carlow
-Une recherche est en cours pour trois criminels de sexe masculin qui ont utilisé une voiture volée pour « attaquer » un garage à Co Carlow avant de s'enfuir dans une voiture de fuite qui aurait été utilisée pour des crimes commis dans les comtés de Kildare, Dublin, Wicklow et Louth.
- Independent.ie20/01 Des frères (20 ans) accusés d'avoir laissé un homme en soins intensifs à la suite d'une grave agression contre Monaghan pour demander une libération sous caution à la Haute Cour
-Deux hommes accusés d'avoir laissé un homme dans le coma provoqué à la suite d'une grave agression dans la ville de Monaghan la semaine dernière doivent demander une libération sous caution à la Haute Cour, a appris un tribunal.
- Independent.ie20/01 Avertissement météo émis pour Cork alors que des vents forts devraient frapper l'Irlande cette semaine
-Un avertissement de temps modéré a été émis pour les résidents du comté de Cork, car des vents forts devraient frapper cette semaine.
- Independent.ie20/01 Le magasin Aldi de la ville du nord de Cork obtient le feu vert pour une extension
-Le supermarché Aldi de Fermoy devrait être agrandi après l'obtention d'un permis de construire conditionnel pour l'extension du magasin de détail.
- Independent.ie20/01 Le conseiller municipal de Cork de Ballincollig se présente aux élections de Seanad Éireann
-Un représentant basé à Ballincollig se présente aux élections de Seanad Éireann ce mois-ci.
- Independent.ie20/01 « Annie était une âme gentille, attentionnée et belle » – L'appel de fonds pour la famille de la mère de Cavan tuée chez elle atteint 50 000 €
-Un appel de fonds visant à couvrir les frais funéraires d'une mère de cinq enfants « attentionnée et belle » qui a été tuée dans sa propre maison à Cavan il y a un peu plus d'une semaine a plus que doublé son objectif de 20 000 € quelques jours après son lancement.
- Independent.ie17/01 Un homme (30 ans) accusé du meurtre de sa mère et de tentative de meurtre sur son père demande son transfert de prison
-Un homme d'une trentaine d'années accusé du meurtre de sa mère et de la tentative d'assassinat de son père dans le comté de Cavan le week-end dernier a demandé son transfert de prison 48 heures à peine après sa première comparution devant le tribunal.
- Independent.ie17/01 Le plus grand nombre d'amendes pour faute de chien infligées en Irlande dans le comté de Cork en 2024
-En Irlande, les sanctions les plus sévères pour faute de chien ont été prononcées dans le comté de Cork l'année dernière.
- Independent.ie17/01 Plus de 20 propriétaires de Cork ont demandé à garder leurs chiens XL Bully avant la date limite de février.
-Un peu plus de 20 propriétaires de chiens de type XL Bully à Cork ont demandé à garder leurs animaux de compagnie, dont la possession sera illégale sans certificat d'exemption à partir du 1er février.
- Independent.ie17/01 Les frères Monaghan accusés d'agression grave se sont vu refuser la libération sous caution car l'homme reste dans un état critique
-Deux hommes et une femme ont comparu devant le tribunal, accusés d'une grave agression à Monaghan qui a obligé un autre homme à se battre pour sa vie à l'hôpital.
- Independent.ie17/01 L'avenir du site d'hébergement de Kildare pour les réfugiés ukrainiens est incertain alors que le contrat arrive à expiration
-Des discussions ont commencé autour de l'avenir d'un centre d'hébergement abritant des réfugiés ukrainiens à Co Kildare.
- Independent.ie17/01 « Paddy était un vrai gentleman » – Hommages rendus au père de quatre enfants décédé dans un accident du travail dans les Midlands
-Un père de quatre enfants qui a tragiquement perdu la vie dans un accident de travail dans une usine de fabrication de béton dans les Midlands est resté dans les mémoires comme un « vrai gentleman » qui a laissé une marque indélébile sur une communauté encore engourdie par son décès soudain.
- Independent.ie16/01 La coopérative de Cork Dairygold maintient le prix du lait indiqué pour décembre et approuve les paiements de fin d'année aux fournisseurs
-Le conseil d'administration de Dairygold Co-Operative Society Limited a maintenu le prix du lait indiqué en décembre à 50,0 cpl, sur la base de constituants standards de 3,3 pour cent de protéines et 3,6 pour cent de matière grasse, y compris les bonus de durabilité et de qualité et la TVA.
- Independent.ie16/01 Cork TD salue le nouvel engagement du gouvernement à créer un groupe de travail pour rajeunir le centre-ville
-Le nouveau programme d'engagement du gouvernement à mettre en œuvre un groupe de travail sur le centre-ville contribuera à rajeunir Cork, selon un TD du Fine Gael.
- Independent.ie16/01 Les habitants de Cork invités à lutter contre la pollution de l’air lors de la « Clean Air Night » la semaine prochaine
-Le conseil municipal de Cork invite les habitants à jouer un rôle dans la lutte contre la pollution de l'air en réduisant la combustion de combustibles solides dans leurs poêles ou cheminées ou en allumant des feux un peu plus tard lors de la « Clean Air Night » le vendredi 24 janvier.
- Independent.ie15/01 Le conseil du comté de Cork félicite le personnel pour son travail sans relâche lors de conditions météorologiques extrêmes
-Le conseil du comté de Cork a déclaré que son personnel à tous les niveaux travaillait sans relâche pour répondre aux intempéries de la semaine dernière, à la suite d'une question posée par The Corkman concernant la manière dont les conditions étaient gérées dans le nord-ouest du comté.
- Independent.ie15/01 Le personnel a « travaillé sans relâche » pendant la période de fortes intempéries, déclare le conseil en réponse à une question
-Le conseil du comté de Cork a déclaré que son personnel à tous les niveaux travaillait sans relâche pour répondre aux intempéries de la semaine dernière, à la suite d'une question posée par The Corkman concernant la manière dont les conditions étaient gérées dans le nord-ouest du comté.
- Independent.ie15/01 Un homme (30 ans) comparaît devant le tribunal accusé du meurtre de sa mère et de tentative d'assassinat de son père à Cavan
-Un homme d'une trentaine d'années a comparu devant le tribunal pour le meurtre de sa mère, Annie Heyneman et la tentative de meurtre de son père, Henk, dans le comté de Cavan le week-end dernier.
- Independent.ie14/01 Les étudiants de North Cork brillent et reçoivent plusieurs prix au BT Young Scientist & Technology Exhibition
-North Cork s'est une fois de plus révélé être un foyer d'activité scientifique, du moins en ce qui concerne ses élèves du secondaire. Cette année encore, les jeunes chercheurs de la région ont reçu de nombreux prix prestigieux lors du BT Young Scientist & Technology Exhibition.
- Independent.ie14/01 Une nouvelle attraction touristique de 8 millions d’euros à Kilkenny explorera le « côté le plus sombre » de l’histoire médiévale de la ville
-Un contrat majeur a été signé pour une nouvelle attraction touristique de 8 millions d'euros dans la ville de Kilkenny, qui explorera le « côté le plus sombre » de l'histoire médiévale de Kilkenny.
- Independent.ie14/01 Un homme plaide coupable pour un accident qui a tué deux adolescentes alors qu'elles se rendaient à leurs bureaux à Co Monaghan
-Le conducteur de la voiture qui s'est écrasé alors qu'il se rendait à un bal de Debs à Co Monaghan, entraînant la mort de deux amis adolescents, a plaidé coupable de conduite dangereuse ayant causé leur mort.
- Independent.ie14/01 Un homme accusé de plusieurs chefs de conduite dangereuse la nuit où des adolescents de Monaghan ont été tués dans un accident de voiture à Debs
-Un homme a comparu devant le tribunal pour plusieurs chefs d'accusation de conduite dangereuse, notamment en lien avec un incident qui a coûté la vie à deux adolescents dans le comté de Monaghan il y a 18 mois.
- Independent.ie14/01 Un conducteur « fou » a failli être heurté par un train venant en sens inverse à Kilkenny après avoir franchi la barrière du passage à niveau
-Un homme a été inculpé pour un incident de conduite dangereux qui l'a vu presque heurté à pleine vitesse par un train venant en sens inverse à South Kilkenny le jour du Nouvel An.
- Independent.ie13/01 Le groupe de recherche et de sauvetage de Limerick a répondu à « des centaines d’appels à l’aide » avant le grand anniversaire
-Le rôle essentiel d’Abbeyfeale District Search & Rescue dans la communauté locale et au-delà n’a jamais été aussi évident juste avant de célébrer ses vingt ans d’existence le lundi 13 janvier.
- Independent.ie13/01 Un homme doit comparaître devant le tribunal à la suite d'une poursuite à grande vitesse et de l'enfoncement d'une voiture de garde armée à Monaghan
-Un homme doit comparaître aujourd'hui devant le tribunal de Monaghan, accusé d'une poursuite armée à grande vitesse par la Garda qui a abouti à l'enfoncement « délibéré » d'un véhicule officiel de la Garda.
- Independent.ie13/01 Gardaí va parcourir les enregistrements téléphoniques à la recherche d'un canular derrière la menace d'alerte à la bombe dans un supermarché
-Gardaí espère qu'une vaste enquête téléphonique permettra de découvrir l'identité d'un canular qui a forcé l'évacuation d'urgence d'un supermarché de la ville de Longford ce week-end.
- Independent.ie10/01 La nomination du secrétaire d'État américain Antony Blinken pour le Prix Tipperary pour la paix est révoquée après une campagne en ligne
-Une pétition signée par près de 3 000 personnes a réussi à retirer la nomination du secrétaire d’État américain Antony Blinken au Prix international de la paix de Tipperary de cette année.
- Independent.ie10/01 Le village de North Cork, l'une des zones les plus touchées par la neige et la glace, devrait recevoir le courrier samedi
-Boherbue, au nord-ouest de Cork, est l'une des deux régions d'Irlande les plus touchées par la neige et la glace, selon An Post, qui tentera d'y effectuer des livraisons samedi 11 janvier.
- Independent.ie10/01 Le prix d’une maison d’occasion typique dans le comté de Cork devrait augmenter de 8 % en 2025
-Le prix d'une maison jumelée moyenne de trois chambres d'occasion dans le comté de Cork devrait augmenter de huit pour cent cette année, selon un nouveau rapport.
- Independent.ie10/01 Une clinique gratuite de vaccination nasale contre la grippe pour les enfants se tiendra samedi à Cork
-Une clinique gratuite de vaccination contre la grippe pour les enfants se tiendra à Gurranabraher dans la ville de Cork de 10h à 13h ce samedi 11 janvier.
- Independent.ie10/01 Tous les rendez-vous HSE prévus à Cork auront lieu vendredi
-Tous les rendez-vous HSE prévus à Cork pour le vendredi 10 janvier doivent avoir lieu, les patients étant invités à n'y assister que s'il est sécuritaire de voyager.
- Independent.ie09/01 La carcasse de rat décomposée trouvée dans le restaurant de Kilkenny constituait un « danger grave et immédiat » pour la santé publique
-Un restaurant de Kilkenny a reçu un ordre de fermeture du HSE après la découverte d'une carcasse de rat décomposée, ainsi que de crottes de rat et d'un « grand nombre » de mouches dans les locaux.
- Independent.ie09/01 Le service d’infirmière spécialisée dans la maladie de Parkinson est désormais disponible pour les personnes souffrant de la maladie du comté de Cork
-La succursale irlandaise de Cork de Parkinson a embauché une infirmière spécialisée dans les soins aux personnes touchées par la maladie.
- Independent.ie08/01 De nombreux rendez-vous et services HSE dans le nord de Cork annulés jeudi en raison des conditions
-Les rendez-vous médicaux dans le nord de Cork seront affectés jeudi 9 janvier en raison des conditions actuelles, a annoncé le HSE.
- Independent.ie08/01 L'hôtel de North Cork est utilisé par ESB pour aider les clients touchés par les pannes de courant
-Le Charleville Park Hotel est utilisé par l'ESB pour aider les clients touchés par les coupures de courant dans le nord de Cork.
- Independent.ie08/01 L'homme accusé du meurtre de sa mère Mirjana Pap a été placé en détention provisoire, le corps de la victime devant être rendu à la famille.
-Un homme d'une trentaine d'années accusé du meurtre de sa mère dans sa maison des Midlands a été placé en détention pour la deuxième fois.
- Independent.ie08/01 Le théâtre de Cork accueillera le célèbre spectacle de l'acteur en tournée en hommage au regretté musicien de Talos, Eoin French
-L'Everyman Theatre de Cork accueillera deux projections du célèbre spectacle « ACCENTS » de l'acteur Emmet Kirwan, qui présente de la musique composée par le regretté artiste de Cork Eoin French (Talos).
- Independent.ie08/01 Les marcheurs sont nombreux pour marquer le dix-huitième anniversaire de la défunte fille de Kerry, Amy O'Connor.
-La famille de feu Amy O’Connor a été submergée par le nombre de personnes qui se sont rendues à la marche à la mémoire d’Amy samedi matin, à l’occasion de ce qui aurait été le 18e anniversaire de la jeune fille de Killarney.
- Independent.ie08/01 Le centre Kerry NCT classé parmi les plus grands points chauds « dangereux en cas d’échec » en Irlande
-Le centre NCT de Cahersiveen a été classé parmi les cinq points chauds les plus dangereux d'Irlande, en raison de la défaillance de près d'un véhicule sur dix testé dans l'installation en raison d'un défaut dangereux qui constitue un risque direct ou immédiat pour la sécurité routière.
- Independent.ie08/01 «C’est effrayant de penser que quelqu’un est capable de faire une chose aussi méprisable» – Un sac de chiots avec la gorge tranchée retrouvé abandonné à Carlow
-Un sac à provisions en plastique rempli de chiots nouveau-nés avec le cordon ombilical toujours attaché et la gorge tranchée a été découvert abandonné sur le bord d'une route à Carlow.
- Independent.ie07/01 L'hôpital régional de Midland Portlaoise reprendra les rendez-vous ambulatoires mercredi
-L'hôpital régional de Midland Portlaoise doit reprendre ses rendez-vous ambulatoires le mercredi 8 janvier.
- Independent.ie07/01 Un contribuable confronté à une facture de plusieurs millions d’euros pour démanteler un centre d’hébergement « non autorisé » pour demandeurs d’asile
-Le contribuable fait face à une facture de plusieurs millions d'euros pour déconstruire un centre d'hébergement controversé dans une ville des Midlands qui était destiné à héberger 1 000 demandeurs d'asile de sexe masculin, a-t-on révélé.
- Independent.ie07/01 Le nouveau gouvernement doit être suffisamment robuste pour faire face aux « défis très importants » posés par la nouvelle administration Trump.
-La formation d'un nouveau gouvernement de coalition entre le Fianna Fáil, le Fine Gael et un groupe d'indépendants régionaux doit être suffisamment solide pour faire face aux défis posés par l'arrivée d'une nouvelle administration dirigée par Donald Trump aux États-Unis et la perspective d'une escalade des guerres commerciales. à l'échelle mondiale.
- Independent.ie06/01 Descendants de familles qui ont quitté le nord de Cork et l'est de Limerick pour revenir au Canada pour un retour spécial
-Ballyhoura célébrera cette année le 200e anniversaire du programme d'émigration assistée des colons Peter Robinson, qui a vu de nombreuses familles quitter leurs communautés du nord de Cork et de l'est de Limerick pour le Canada à la recherche d'une vie meilleure.
- Independent.ie06/01 Un automobiliste qui roulait à 129 km/h dans une zone de 60 km/h avait du cannabis et de la cocaïne dans son organisme
-Un conducteur prenant de la cocaïne et du cannabis a été surpris en train de rouler 69 km/h au-dessus de la limite de vitesse à Co Kildare.
- Independent.ie06/01 La recherche de la prochaine Rose de Tralee commence après le lancement du festival phare de Kerry pour 2025
-La recherche de la prochaine Rose de Tralee a commencé, les jeunes femmes d'Irlande et d'ailleurs étant invitées à faire preuve de fierté envers leur communauté et à envoyer leurs candidatures pour devenir Roses.
- Independent.ie05/01 « Elle avait un joli sourire et une belle nature » – Les hommages affluent pour la femme (70 ans) tuée dans l’accident de Kilkenny
-Une femme tuée dans un accident à Kilkenny vendredi soir a été nommée localement comme étant Mary Grennan (née Kirwan).
- Independent.ie03/01 Pádraig Ó Snodaigh, militant pour la langue irlandaise, poète, écrivain et éditeur, est décédé à l'âge de 89 ans
-Pádraig Ó Snódaigh, militant de la langue irlandaise, poète, écrivain, éditeur et ancien président de Conradh na Gaeilge, est décédé à l'âge de 89 ans.
- Independent.ie03/01 Le club de pantomime de North Cork organisera deux projections spéciales de comédies musicales inspirées d'ABBA
-Le Buttevant Panto Club et la Dorada School of Dance devraient organiser leur spectacle « Mammay Mia » le week-end prochain.
- Independent.ie03/01 Plus de 17 000 € collectés pour un homme de Cork (26 ans) qui doit recevoir un traitement vital contre le cancer au Royaume-Uni
-Plus de 17 000 € ont été collectés en moins de 24 heures pour aider un jeune homme de Macroom à bénéficier d'un traitement crucial contre le cancer à l'étranger.
- Independent.ie03/01 Collecte de fonds lancée pour la jeune star du football de Limerick blessée dans un accident dévastateur de vélo électrique
-Une tante aimante a lancé une collecte de fonds sincère pour aider son neveu dans son cheminement vers la guérison après avoir été impliqué dans un grave accident à Limerick quelques jours avant Noël.
- Independent.ie03/01 La prochaine exposition à Cork présentera des tapisseries créées par huit tisserands contemporains
-Une nouvelle exposition qui présentera des tapisseries explorant les idées de résilience à une époque de défi mondial, d'instabilité et d'incertitude ouvrira ses portes à la LHQ Gallery le 10 janvier.
- Independent.ie02/01 Un homme de North Cork capture les magnifiques teintes des aurores boréales dans le ciel au-dessus de sa ville natale
-Un homme de Millstreet a lancé la nouvelle année dans un style « vraiment coloré » en photographiant mercredi la beauté des aurores boréales scintillant au-dessus de sa ville natale.
- Independent.ie02/01 Le public de Cork est invité à faire preuve d'une extrême prudence alors que les prévisions de gel et de glace généralisées dans le comté
-Les automobilistes de Cork ont été invités à faire preuve d'une extrême prudence sur les routes, car du gel et de la glace généralisés sont prévus dans le comté.
- Independent.ie31/12 Un homme (20 ans) en liberté provisoire a percuté huit fois une voiture de la Garde, causant 15 000 € de dégâts, selon le tribunal
-Un homme d'une vingtaine d'années en liberté provisoire a comparu devant le tribunal pour avoir percuté huit fois une voiture de patrouille de la Garda, causant 15 000 € de dégâts.
- Independent.ie